Adventure-Treff

Der erste Teil war "interessant".
Und den zweiten mit Sprachausgabe für nen 20er?
Kommt doch glatt mal auf die Liste... .

Kann ich mir für 20 Euro eigentlich nicht vorstellen.

Voll lokalisierte Texte und Sprachausgabe

Mit "Texte" sind vielleicht Texte gemeint die man im Spiel sehen kann - wie z.B. Schilder oder Briefe. Und mit "Sprachausgabe" sind dagegen die Untertitel gemeint welche auftauchen wenn eine Figur etwas "sagt". Ich denke nicht das die das Spiel wirklich komplett mit echter Sprachausgabe versehen haben.

Ich denke nicht das die das Spiel wirklich komplett mit echter Sprachausgabe versehen haben.

Man darf ja noch hoffen..
Kann ja auch sein, das nur Intro/ Outro mit Sprachausgabe versehen sind.
Unwahrscheinlich sehe ich es deshalb, da das Original ohne Sprachausgabe daher kam.

countjabberwock hat geschrieben:Mit "Texte" sind vielleicht Texte gemeint die man im Spiel sehen kann - wie z.B. Schilder oder Briefe. Und mit "Sprachausgabe" sind dagegen die Untertitel gemeint welche auftauchen wenn eine Figur etwas "sagt". Ich denke nicht das die das Spiel wirklich komplett mit echter Sprachausgabe versehen haben.

Vieelicht ja doch. Also Untertitel und Sprachausgabe sind ja wirklich zwei verschiedene Dinge. Wenns wirklich nur die Untertitel sind wäre die Aussage auch jeden Fall nicht ganz korrekt.

Und wie Kosh sagt: Man darf ja hoffen !!

Natürlich sind das zwei unterschiedliche Dinge aber man kennt ja Werbefachleute und die Verkaufstricks. Ich kann mir eben einfach nicht vorstellen wie sie das mit dem Budget umsetzen wollen. Vielleicht ein Ein-Mann Projekt wo jemand mit verstellter Stimme alle Sprecherrollen übernimmt.

countjabberwock hat geschrieben:Vielleicht ein Ein-Mann Projekt wo jemand mit verstellter Stimme alle Sprecherrollen übernimmt.

Naja wenn er Talent hat

Meines ist auf jeden Fall noch nicht da.

Sven hat geschrieben:Meines ist auf jeden Fall noch nicht da.

Natürlich nicht.

Termin verschoben auf den 20. Mai. Hoffentlich lohnt sich's. ^^

Alles von Just A Game hat sich (laut Amazon!) erneut verschoben.

keine sprachausgabe:

The bad news is that the German version will again NOT be a talkie… as much as we hoped for voice acting, the feature ended up getting cut from our publisher’s production budget.

http://lassiegames.com/stitch/german-version-update/

Na wenigstens lassen sie von AIR ab, das hat bei mir auch schon des öfteren geruckelt. Ich kauf's trotz fehlender Sprachausgabe.

Ich habs ja von Anfang an nicht geglaubt - und leider behielt ich recht. Hätte gern eine Sprachausgabe gehabt.

Schade. Gibt es eigentlich eine Englische? Wenn ja ist es bescheuert! Jolly Rover hatte ja auch Sprachausgabe. Dafür halt deutsche Untertitel.

Gibt es eigentlich eine Englische?

Nein, die original Version kommt auch nur mit Text daher.
Aber bei "Kaptain Brawe" sieht man ja, das für die deutsche Lokalisierung durchaus Sprachausgabe hinzugefügt wird.
Liegt halt an dem Publisher und schade, dass im Falle von Stitch es schon auf der Liste stand aber doch gestrichen wurde

Ohne mag ich nicht so wirklich...