Adventure-Treff

Auflösung:
Schon der Titel verrät – in Anspielung auf Douglas Adams Roman „So Long, and Thanks for All the Fish“- fast die Lösung.
Wenn man alle Absätze des Rätseltexts gleich lang macht und übereinanderlegt, dann erkennt man deutlich, dass fünf Buchstaben hervorstechen. Ach, das mach ich dann vielleicht beim nächsten Mal.
Im ersten Absatz findet man bereits einen Hinweis auf die Wörter, die wirklich wichtig sind, allerdings muss man noch die richtige Reihenfolge herausfinden. Wie wir später erfahren, sind das: enough, women und nation.
Im zweiten Absatz ist der nächste Hinweis versteckt. Wir benötigen nur Teile der Wörter. Wir schmunzeln über den Monthy Python Ausschnitt wegen der Aussprache. Auch in der Schule haben wir vermutlich beim Englischlernen Probleme bei der Aussprache bestimmter Wörter gehabt, weil manche Silben unterschiedlich, sprich unregelmäßig ausgesprochen werden. Das gesuchte, fiktive Wort ghoti ergibt sich schließlich aus dem gh wie in enough, dem o in women und dem ti in nation und wird demnach wie fish ausgesprochen.
Der Mittelteil ist ganz gut zur Überprüfung der Richtigkeit eures Begriffes geeignet.
Charles Ollier hat das Wort in einen Brief, datiert vom 11 Dezember 1855, zum ersten Mal erwähnt. 1937 tauchte es auch in einem Zeitungsartikel auf, und auch James Joyce soll es benutzt haben. Nicht zuletzt verwenden auch die Klingonen ghoti und es bedeutet…genau: Fisch.
Das war es fürs Erste, so long…